v1.9.30: localize terminal OFF overlay (EN/RU/ZH)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-03-06 05:46:29 -05:00
parent 6c5ceead09
commit 259caacb01
4 changed files with 5 additions and 2 deletions
--- a/gui/tabs/terminal_tab.py
+++ b/gui/tabs/terminal_tab.py
@@ -52,7 +52,7 @@ class TerminalTab(ctk.CTkFrame):

        # Overlay "OFF" label (shown when disconnected)
        self._overlay = ctk.CTkLabel(
-            self._terminal, text="OFF",
+            self._terminal, text=t("term_off"),
            font=ctk.CTkFont(size=72, weight="bold"),
            text_color=("#cccccc", "#333333"),
            fg_color="transparent",