Windows PowerShell 5.1 reads .ps1 files without BOM as Windows-1251 by
default. Em-dashes (-) and other Unicode chars in string literals get
mangled into invalid bytes (e.g. "session - no" becomes garbage that
breaks the parser with "Unexpected token" errors.
Replaced em-dash, en-dash, smart quotes, ellipsis, NBSP and arrows with
their ASCII equivalents across all 12 .ps1 scripts (install/update/
uninstall for claude/gemini/codex/qwen).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Previously env vars were only set inside the PowerShell-fallback branch
(when Python was missing). If Python was present, gemini_patcher.py wrote
env vars via setx — which only updates the registry, not the current
PowerShell process. Result: user runs update, then `gemini`, and gets
prompted for API key because process.env.GEMINI_API_KEY is empty.
Fix: always set env vars in BOTH User scope (persistent across sessions)
AND $env: (current session) at the end of the script, regardless of which
branch was taken. Also fix malformed JSON in trustedFolders.json fallback
(escaped quotes were inconsistent).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>