Add build system, versioning, releases, multilingual docs

- version.py with v1.0.0
- build.py (PyInstaller cross-platform build script)
- build.sh / build.bat for quick builds
- releases/ServerManager-v1.0.0-win-x64.exe (Windows x64 binary)
- README.md with docs in English, Russian, Chinese
- CHANGELOG.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -10,6 +10,9 @@ dist/
 build/
 *.spec
 
+# Releases are tracked (large binaries)
+# releases/ is NOT ignored
+
 # IDE
 .vscode/
 .idea/

CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Changelog
+
+## [1.0.0] - 2026-02-23
+
+### Added
+- Server CRUD (SSH, Telnet, RDP, MariaDB, MSSQL, PostgreSQL)
+- SSH Terminal with auto-sudo
+- SFTP file transfer with progress bar
+- SSH key management (generate, install, copy)
+- Background status monitoring (online/offline)
+- Dark theme (CustomTkinter)
+- Search and filter servers
+- Build scripts for Windows, Linux, macOS

README.md

@@ -1,36 +1,235 @@
 # ServerManager
 
-Desktop GUI-приложение для управления удалёнными серверами. CustomTkinter + Paramiko.
+<p align="center">
+  <strong>Desktop GUI for managing remote servers</strong><br>
+  CustomTkinter + Paramiko | Dark Theme
+</p>
 
-## Возможности
+<p align="center">
+  <a href="#english">English</a> |
+  <a href="#русский">Русский</a> |
+  <a href="#中文">中文</a>
+</p>
 
-- CRUD серверов (SSH, Telnet, RDP, MariaDB, MSSQL, PostgreSQL)
-- Терминал — выполнение команд через SSH с auto-sudo
-- SFTP — загрузка и скачивание файлов с прогресс-баром
-- SSH-ключи — генерация, установка, копирование
-- Мониторинг — фоновая проверка online/offline
-- Тёмная тема
+---
 
-## Установка
+## English
 
+### Features
+
+- **Server CRUD** — add, edit, delete servers (SSH, Telnet, RDP, MariaDB, MSSQL, PostgreSQL)
+- **SSH Terminal** — execute commands with auto-sudo (password via stdin, invisible in `ps`)
+- **SFTP Transfer** — upload/download files with progress bar
+- **SSH Keys** — generate ed25519, install on server, copy to clipboard
+- **Status Monitor** — background check every 60 sec (online/offline badges)
+- **Dark Theme** — modern CustomTkinter interface
+
+### Installation
+
+#### From source
 ```bash
+git clone https://git.sensey24.ru/aibot777/server-manager.git
+cd server-manager
 pip install -r requirements.txt
-```
-
-## Запуск
-
-```bash
 python main.py
 ```
 
-## Конфигурация
+#### Pre-built binary
+Download from [`releases/`](releases/) folder — standalone `.exe` (Windows) or binary (Linux/Mac).
+No Python installation required.
 
-При первом запуске создаётся `config/servers.json` из шаблона.
-Добавляйте серверы через GUI (кнопка "+ Add").
+### Building
 
-## Безопасность
+Build for your current platform:
+```bash
+pip install pyinstaller
+python build.py
+```
+
+Output goes to `releases/ServerManager-v1.0.0-{platform}.exe`
+
+### Usage
+
+1. **Launch** — `python main.py` or run the executable
+2. **Add server** — click "+ Add" in sidebar, fill alias, IP, port, user, password, type
+3. **Terminal** — select server → Terminal tab → type command → Run
+4. **Files** — select server → Files tab → set paths → Upload/Download
+5. **Keys** — Keys tab → Generate Key → Install on Server
+6. Status badges update automatically (green = online, red = offline)
+
+### Configuration
+
+On first launch, `config/servers.json` is created from template.
+Add servers via GUI or edit the JSON directly.
+
+```json
+{
+  "servers": [
+    {
+      "alias": "my-server",
+      "ip": "1.2.3.4",
+      "port": 22,
+      "user": "root",
+      "password": "secret",
+      "type": "ssh",
+      "notes": "Production"
+    }
+  ]
+}
+```
+
+### Security
+
+- `config/servers.json` is in `.gitignore` — never committed
+- Passwords stored locally only
+- SSH keys (ed25519) — recommended auth method
+- sudo password sent via stdin (not visible in process list)
+
+### Project Structure
+
+```
+ServerManager/
+├── main.py              # Entry point
+├── version.py           # Version info
+├── build.py             # PyInstaller build script
+├── core/                # Business logic
+│   ├── server_store.py  # CRUD + JSON + observer
+│   ├── ssh_client.py    # Paramiko SSH/SFTP wrapper
+│   ├── status_checker.py # Background monitoring
+│   └── connection_factory.py
+├── gui/                 # CustomTkinter UI
+│   ├── app.py           # Main window
+│   ├── sidebar.py       # Server list + search
+│   ├── server_dialog.py # Add/Edit modal
+│   ├── tabs/            # Terminal, Files, Info, Keys
+│   └── widgets/         # StatusBadge
+├── config/              # Server configs
+├── releases/            # Built executables
+└── docs/                # Documentation
+```
+
+---
+
+## Русский
+
+### Возможности
+
+- **Управление серверами** — добавление, редактирование, удаление (SSH, Telnet, RDP, MariaDB, MSSQL, PostgreSQL)
+- **SSH-терминал** — выполнение команд с авто-sudo (пароль через stdin, не виден в `ps`)
+- **SFTP** — загрузка и скачивание файлов с прогресс-баром
+- **SSH-ключи** — генерация ed25519, установка на сервер, копирование
+- **Мониторинг** — фоновая проверка каждые 60 сек (бейджи online/offline)
+- **Тёмная тема** — современный интерфейс CustomTkinter
+
+### Установка
+
+#### Из исходников
+```bash
+git clone https://git.sensey24.ru/aibot777/server-manager.git
+cd server-manager
+pip install -r requirements.txt
+python main.py
+```
+
+#### Готовый бинарник
+Скачайте из папки [`releases/`](releases/) — автономный `.exe` (Windows) или бинарник (Linux/Mac).
+Python не требуется.
+
+### Сборка
+
+Сборка под текущую платформу:
+```bash
+pip install pyinstaller
+python build.py
+```
+
+Результат в `releases/ServerManager-v1.0.0-{платформа}.exe`
+
+### Использование
+
+1. **Запуск** — `python main.py` или запустите скомпилированный файл
+2. **Добавить сервер** — нажмите "+ Add" в боковой панели, заполните alias, IP, порт, пользователь, пароль, тип
+3. **Терминал** — выберите сервер → вкладка Terminal → введите команду → Run
+4. **Файлы** — выберите сервер → вкладка Files → укажите пути → Upload/Download
+5. **Ключи** — вкладка Keys → Generate Key → Install on Server
+6. Бейджи статуса обновляются автоматически (зелёный = online, красный = offline)
+
+### Конфигурация
+
+При первом запуске `config/servers.json` создаётся из шаблона.
+Добавляйте серверы через GUI или редактируйте JSON напрямую.
+
+### Безопасность
 
 - `config/servers.json` в `.gitignore` — никогда не коммитится
 - Пароли хранятся только локально
 - SSH-ключи (ed25519) — рекомендуемый метод аутентификации
-- sudo пароль передаётся через stdin (не виден в `ps aux`)
+- sudo-пароль передаётся через stdin (не виден в списке процессов)
+
+---
+
+## 中文
+
+### 功能特点
+
+- **服务器管理** — 添加、编辑、删除服务器（SSH、Telnet、RDP、MariaDB、MSSQL、PostgreSQL）
+- **SSH终端** — 自动sudo执行命令（密码通过stdin传递，在`ps`中不可见）
+- **SFTP传输** — 带进度条的文件上传/下载
+- **SSH密钥** — 生成ed25519、安装到服务器、复制到剪贴板
+- **状态监控** — 每60秒后台检查（在线/离线徽标）
+- **深色主题** — 现代CustomTkinter界面
+
+### 安装
+
+#### 从源码安装
+```bash
+git clone https://git.sensey24.ru/aibot777/server-manager.git
+cd server-manager
+pip install -r requirements.txt
+python main.py
+```
+
+#### 预编译版本
+从 [`releases/`](releases/) 文件夹下载 — 独立的 `.exe`（Windows）或二进制文件（Linux/Mac）。
+无需安装Python。
+
+### 编译
+
+为当前平台编译：
+```bash
+pip install pyinstaller
+python build.py
+```
+
+输出至 `releases/ServerManager-v1.0.0-{平台}.exe`
+
+### 使用方法
+
+1. **启动** — `python main.py` 或运行可执行文件
+2. **添加服务器** — 点击侧栏 "+ Add"，填写别名、IP、端口、用户名、密码、类型
+3. **终端** — 选择服务器 → Terminal标签 → 输入命令 → Run
+4. **文件** — 选择服务器 → Files标签 → 设置路径 → Upload/Download
+5. **密钥** — Keys标签 → Generate Key → Install on Server
+6. 状态徽标自动更新（绿色 = 在线，红色 = 离线）
+
+### 配置
+
+首次启动时，`config/servers.json` 从模板自动创建。
+通过GUI添加服务器或直接编辑JSON文件。
+
+### 安全性
+
+- `config/servers.json` 在 `.gitignore` 中 — 永不提交
+- 密码仅存储在本地
+- SSH密钥（ed25519）— 推荐的认证方式
+- sudo密码通过stdin传递（在进程列表中不可见）
+
+---
+
+## License
+
+MIT
+
+## Author
+
+[aibot777](https://git.sensey24.ru/aibot777)

build.bat

@@ -0,0 +1,10 @@
+@echo off
+REM Build script for Windows
+REM Usage: build.bat
+
+cd /d "%~dp0"
+
+pip install -r requirements.txt pyinstaller >nul 2>&1
+python build.py %*
+
+pause

build.py

@@ -0,0 +1,115 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""
+Build script — creates platform-specific executables via PyInstaller.
+Run on the target OS to build for that platform.
+
+Usage:
+    python build.py          # build for current platform
+    python build.py --clean  # clean build artifacts first
+"""
+
+import os
+import sys
+import shutil
+import platform
+
+# Add project root
+sys.path.insert(0, os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
+from version import __version__, __app_name__
+
+PROJECT_DIR = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
+DIST_DIR = os.path.join(PROJECT_DIR, "dist")
+BUILD_DIR = os.path.join(PROJECT_DIR, "build")
+RELEASES_DIR = os.path.join(PROJECT_DIR, "releases")
+
+
+def get_platform_tag() -> str:
+    system = platform.system().lower()
+    machine = platform.machine().lower()
+
+    arch_map = {
+        "x86_64": "x64", "amd64": "x64",
+        "x86": "x32", "i686": "x32", "i386": "x32",
+        "aarch64": "arm64", "arm64": "arm64",
+        "armv7l": "arm",
+    }
+    arch = arch_map.get(machine, machine)
+
+    os_map = {"windows": "win", "linux": "linux", "darwin": "mac"}
+    os_tag = os_map.get(system, system)
+
+    return f"{os_tag}-{arch}"
+
+
+def clean():
+    for d in [DIST_DIR, BUILD_DIR]:
+        if os.path.exists(d):
+            shutil.rmtree(d)
+    for f in os.listdir(PROJECT_DIR):
+        if f.endswith(".spec"):
+            os.remove(os.path.join(PROJECT_DIR, f))
+    print("Cleaned build artifacts")
+
+
+def build():
+    tag = get_platform_tag()
+    print(f"Building {__app_name__} v{__version__} for {tag}...")
+
+    system = platform.system().lower()
+
+    # PyInstaller command
+    cmd_parts = [
+        sys.executable, "-m", "PyInstaller",
+        "--onefile",
+        "--windowed",
+        f"--name={__app_name__}",
+        "--add-data", f"config/servers.example.json{os.pathsep}config",
+    ]
+
+    # Icon
+    icon_path = os.path.join(PROJECT_DIR, "assets", "icon.ico")
+    if os.path.exists(icon_path):
+        cmd_parts.extend(["--icon", icon_path])
+
+    # Hidden imports for customtkinter
+    cmd_parts.extend([
+        "--hidden-import", "customtkinter",
+        "--hidden-import", "PIL",
+        "--collect-all", "customtkinter",
+    ])
+
+    cmd_parts.append("main.py")
+
+    os.chdir(PROJECT_DIR)
+    ret = os.system(" ".join(f'"{p}"' if " " in p else p for p in cmd_parts))
+
+    if ret != 0:
+        print(f"Build failed with code {ret}")
+        sys.exit(1)
+
+    # Move to releases
+    os.makedirs(RELEASES_DIR, exist_ok=True)
+
+    if system == "windows":
+        src = os.path.join(DIST_DIR, f"{__app_name__}.exe")
+        dst = os.path.join(RELEASES_DIR, f"{__app_name__}-v{__version__}-{tag}.exe")
+    elif system == "darwin":
+        src = os.path.join(DIST_DIR, __app_name__)
+        dst = os.path.join(RELEASES_DIR, f"{__app_name__}-v{__version__}-{tag}")
+    else:
+        src = os.path.join(DIST_DIR, __app_name__)
+        dst = os.path.join(RELEASES_DIR, f"{__app_name__}-v{__version__}-{tag}")
+
+    if os.path.exists(src):
+        shutil.copy2(src, dst)
+        size_mb = os.path.getsize(dst) / (1024 * 1024)
+        print(f"\nBuild complete: {dst} ({size_mb:.1f} MB)")
+    else:
+        print(f"Build output not found: {src}")
+        sys.exit(1)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    if "--clean" in sys.argv:
+        clean()
+    build()

build.sh

@@ -0,0 +1,21 @@
+#!/bin/bash
+# Build script for Linux / macOS
+# Run on the target OS to build for that platform.
+#
+# Usage:
+#   chmod +x build.sh
+#   ./build.sh          # build
+#   ./build.sh --clean  # clean first
+set -e
+
+cd "$(dirname "$0")"
+
+# Install deps if needed
+pip install -r requirements.txt pyinstaller 2>/dev/null || pip3 install -r requirements.txt pyinstaller
+
+if [ "$1" = "--clean" ]; then
+    rm -rf build dist *.spec
+    echo "Cleaned"
+fi
+
+python build.py "$@" || python3 build.py "$@"

version.py

@@ -0,0 +1,6 @@
+"""Version info for ServerManager."""
+
+__version__ = "1.0.0"
+__app_name__ = "ServerManager"
+__author__ = "aibot777"
+__description__ = "Desktop GUI for managing remote servers"