Fix DECCKM support for arrow keys in TUI apps (mc, vim, htop)

- mc/vim/htop enable Application Cursor Mode (DECCKM ?1h) which
  requires arrow keys to send \eOA..D instead of \e[A..D
- Detect DECCKM in pyte screen mode and send correct sequences
- Fix thread-safety: use queue.Queue for SSH→main thread data transfer

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

gui/tabs/terminal_tab.py

@@ -8,6 +8,8 @@ import customtkinter as ctk
 from core.ssh_client import ShellSession
 from core.i18n import t
 
+import queue
+
 
 class TerminalTab(ctk.CTkFrame):
     def __init__(self, master, store):
@@ -30,8 +32,8 @@ class TerminalTab(ctk.CTkFrame):
         self._terminal.pack(fill="both", expand=True, padx=5, pady=5)
         self._terminal.set_status(t("term_disconnected"), "#888888")
 
-        # Data batching buffer
-        self._data_buffer = bytearray()
+        # Thread-safe data batching
+        self._data_queue: queue.Queue[bytes] = queue.Queue()
         self._flush_after_id = None
 
     def set_server(self, alias: str | None):
@@ -88,16 +90,20 @@ class TerminalTab(ctk.CTkFrame):
             self._session = None
 
     def _on_data_received(self, data: bytes):
-        self._data_buffer.extend(data)
-        if self._flush_after_id is None:
-            self._flush_after_id = self.after(8, self._flush_data_buffer)
+        """Called from SSH thread — put data in thread-safe queue."""
+        self._data_queue.put(data)
+        self.after(0, self._flush_data_queue)
 
-    def _flush_data_buffer(self):
-        self._flush_after_id = None
-        if self._data_buffer:
-            chunk = bytes(self._data_buffer)
-            self._data_buffer.clear()
-            self._terminal.feed(chunk)
+    def _flush_data_queue(self):
+        """Called on main thread — drain queue and feed terminal."""
+        chunks = []
+        try:
+            while True:
+                chunks.append(self._data_queue.get_nowait())
+        except queue.Empty:
+            pass
+        if chunks:
+            self._terminal.feed(b"".join(chunks))
 
     def _on_disconnected(self):
         if self._intentional_disconnect: